연말정산, 년말정산
연말 또는 년말은 해 년(年)과 끝 말(末)을 사용하여 한 해의 마지막 무렵을 뜻하는 단어입니다. 그렇다면, 어떤 사람은 연말정산이라고 표현하고, 다른 사람은 년말정산이라고 할 때 어느 것이 정답일까요?
두음법칙
정답은 연말정산입니다. 두음법칙이 있기 때문입니다. 두음법칙은 머리 두(頭)에 소리 음(音)을 사용하여 머리소리(두음)에 적용하는 규칙이라는 뜻입니다. 연말(년말) 또한 이응(ㅇ) 또는 니은(ㄴ)에 해당하는 머리소리가 어떻게 발음이 될지 결정하여야 할 문제이지요.
우리말에서는 리을, 니은과 같은 특정한 소리가 단어의 첫머리에 오는 것을 꺼리는 경향이 있습니다. 이것을 두음법칙이라고 합니다.
- 뉴대(紐帶) => 유대
- 녀자(女子) => 여자
- 년말(年末) => 연말
- 년시(年始) => 연시
이것으로 연말정산이 년말정산보다 더 올바른 표현이라는 것에 대해 알아보았습니다.